Job offers

Content Creator with German


About Us

ERGO Technology & Services S.A. (ET&S S.A.) was established in January 2021 following the integration of ERGO Digital IT and Atena into one entity, leveraging both companies strengths and best practices.

ET&S S.A. belongs to ERGO Technology & Services Management AG, the technology holding of ERGO Group AG, supporting millions of internal and external customers with state-of-the-art IT solutions to everyday problems.

Discover how we implement AI, IoT, Voice Recognition, Big Data science, advanced mobile solutions, and more to accommodate our customers’ future needs worldwide.

Become a part of the digital revolution and apply to join us!

About the role

As a Content Creator, your focus will be developing creative texts and projects. You will use briefs for print and online advertising materials while keeping in mind our corporate identity, design, and communication specifications.

How you will get the job done

  • developing and implementing target group and sales-oriented direct marketing activities for print and web e.g. mailings, advertisements (print & web), brochures, website copy and landing pages, in coordination with direct marketing managers, copywriters/graphic designers, production and external service providers
  • providing ideas for addressing the target group, creating demand and developing arguments and stories in collaboration with appropriate interfaces
  • developing technical advertising concepts such as stand-alone mailings, folding techniques, pop-ups, mailing envelopes, skyscrapers, and banners considering the world of images, colors and text in collaboration with appropriate interfaces
  • creating and forwarding data for web and pre-press, as well as checking and maintaining specified quality requirements
  • coordinating and following up on the realization of promotional materials with external service providers
  • creating cover letters for customer correspondence and developing text modules for quotation and policy packages
  • editing grammar and spelling of internal and external promotional materials

Skills and experience you will need

  • fluent German (C1-C2)
  • communicative English skills (B1+)
  • 3+ years of experience in a similar position
  • university degree preferably in Media, Communications, German Studies, Journalism, Graphic Design, Digital Media, Marketing or other similar fields
  • good command of Microsoft Power BI (including Power Pivot, SSRS, SSIS, and SSAS)
  • knowledge of Adobe Creative Cloud, MS Office, CMS, social media platforms and email marketing tools
  • a strong sense of typography and business-oriented design
  • strong sales mindset and creative drive

Interested in this position?

Apply now

Why work with us?

Let&s be fit

We realize that most of us need assistance to stay in shape and good health. That's why we provide every employee with a medical package coverage and co-finance a sports card. Additionally, we support a number of sports sections, and, you can even join our yoga team in the summer to practice yoga on the roof!

Let&s be balanced

Work-life balance is essential for us. That's why we offer our employees flexible working hours, pet-friendly offices, and if you would like to stay with your pet at home, a remote work environment. However, it won't be easy to stay at home with our in-office gaming room.

Let&s be smart

Staying up-to-date with all the new systems and technologies is not an easy task. That's why we have an extensive training and workshops offer, both in-house and with external providers. We organize hackathons and meetups, which are an excellent opportunity for our specialists to showcase their expertise. On top of that, we offer digital learning platforms, language courses, and a library.

Let&s be responsible

We love to see the difference we make together with our CSR projects. That's why we are always open to new projects, and we would love to include you in our next charity event!

Let&s be fun

At ET&S we love not only to work but also relax together. Sports events like company-wide bike race, or maybe a film marathon in our cinema room? Don't worry; we got it covered! Maybe you have a passion and would love to make an event out of it? Sure! We will help you!

Let&s be diverse

At ET&S we create a working environment free of prejudice and exclusion. Each member of our team can experience being valued, regardless of his or her gender, nationality, religious beliefs, disabilities, age, and sexual orientation or identity. Your wide range of qualifications, experiences, and ways of thinking are of great benefit to us!

Get to know us better

Check how it is working at ERGO Technology & Services

link to facebook

link to linkedin